Vous recherchez une invocation ou douaa ? Retrouvez la liste des invocations en arabe, français et phonétique que l’on se doit de réciter à chaque moment de notre vie.
Invocation lorsqu'on se réveille
Invocation lorsqu'on se réveille
Arabe : الحَمْـدُ لِلّهِ الّذي أَحْـيانا بَعْـدَ ما أَماتَـنا وَإليه النُّـشور
Invocation lorsqu'on porte un vêtement neuf
Invocation lorsqu'on porte un vêtement neuf
Arabe : اللّهُـمَّ لَـكَ الحَـمْـدُ أنْـتَ كَسَـوْتَنيهِ، أََسْأََلُـكَ مِـنْ خَـيرِهِ وَخَـيْرِ مَا صُنِعَ لَـه، وَأَعوذُ بِكَ مِـنْ شَـرِّهِ وَشَـرِّ مـا صُنِعَ لَـهُ
Invocation lorsqu'on s'habille
Invocation lorsqu'on s'habille
Arabe :الحمدُ للهِ الّذي كَساني هذا (الثّوب) وَرَزَقَنيه مِنْ غَـيـْرِ حَولٍ مِنّي وَلا قـوّة
Invocation lorsqu'on sort de la maison
Invocation lorsqu'on sort de la maison
Arabe : بِسْمِ اللهِ ، تَوَكَّلْـتُ عَلى اللهِ وَلا حَوْلَ وَلا قُـوَّةَ إِلاّ بِالله
Invocation en cas d'angoisse et de tristesse
Invocation en cas d'angoisse et de tristesse
Arabe : اللّهُـمَّ إِنِّي أَعْوذُ بِكَ مِنَ الهَـمِّ وَ الْحُـزْنِ، والعًجْـزِ والكَسَلِ والبُخْـلِ والجُـبْنِ، وضَلْـعِ الـدَّيْنِ وغَلَبَـةِ الرِّجال
Invocations de l'affligé
Invocations de l'affligé
1) Arabe :لَا إلَهَ إِلَّا اللَّهُ الْعَظـيمُ الْحَلِـيمْ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ رَبُّ العَـرْشِ العَظِيـمِ، لَا إِلَـهَ إِلَّا اللَّهْ رَبُّ السَّمَـوّاتِ ورّبُّ الأَرْضِ ورَبُّ العَرْشِ الكَـريم
Invocation dans le cas d'une situation difficile
Invocation dans le cas d'une situation difficile
Arabe :اللّهُـمَّ لا سَـهْلَ إِلاّ ما جَعَلـتَهُ سَهـلاً، وَأَنْتَ تَجْـعَلُ الْحَـزَنَ إِذا شِـئْتَ سَهـْلاً
Invocation pour toute situation désagréable
Invocation pour toute situation désagréable
Arabe : قَدَّرَ اللهُ وَما شـاءَ فَعَـل
Invocations quand on visite un malade
Invocations quand on visite un malade
Arabe : لا بأْسَ طَهـورٌ إِنْ شـاءَ الله
Invocation lorsqu'on est atteint d'un malheur
Invocation lorsqu'on est atteint d'un malheur
Arabe : إِنّا للهِ وَإِنَا إِلَـيْهِ راجِعـون ، اللهُـمِّ اْجُـرْني في مُصـيبَتي، وَاخْلُـفْ لي خَيْـراً مِنْـها
L'invocation du tonnerre
L'invocation du tonnerre
Arabe : سُبْـحانَ الّذي يُسَبِّـحُ الـرَّعْدُ بِحَمْـدِهِ، وَالملائِكـةُ مِنْ خيـفَته
Invocation du vent
Invocation du vent
Arabe : اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها
Invocation pour demander la pluie
Invocation pour demander la pluie
Arabe : اللّهُمَّ اسْقِـنا غَيْـثاً مُغيـثاً مَريئاً مُريـعاً، نافِعـاً غَيْـرَ ضار، عاجِـلاً غَـيْرَ آجِل
Invocation de la pluie
Invocation de la pluie
Arabe : اللّهُمَّ صَيِّـباً نافِـعاً
Invocation à la nouvelle lune
Invocation à la nouvelle lune
Arabe : اللهُ أَكْـبَر، اللّهُمَّ أَهِلَّـهُ عَلَيْـنا بِالأمْـنِ وَالإيمـان، والسَّلامَـةِ والإسْلام، وَالتَّـوْفيـقِ لِما تُحِـبُّ رَبَّنـا وَتَـرْضـى، رَبُّنـا وَرَبُّكَ الله
Invocations à la rupture du jeûne
Invocations à la rupture du jeûne
Arabe : ذَهَـبَ الظَّمَـأُ، وَابْتَلَّـتِ العُـروق، وَثَبَـتَ الأجْـرُ إِنْ شـاءَ الله
Arabe : اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ بِرَحْمَـتِكَ الّتي وَسِـعَت كُلَّ شيء، أَنْ تَغْـفِرَ لي
Invocation avant de manger
Invocation avant de manger
Arabe : بِسْمِ الله/ بِسْمِ اللهِ في أَوَّلِهِ وَآخِـرِه
Invocations après le repas
Invocations après le repas
Arabe : الْحَمْـدُ للهِ الَّذي أَطْعَمَنـي هـذا وَرَزَقَنـيهِ مِنْ غَـيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلا قُوَّة
Invocation en faveur d'un hôte
Invocation en faveur d'un hôte
Arabe : اللّهُـمَّ بارِكْ لَهُمْ فيما رَزَقْـتَهُم، وَاغْفِـرْ لَهُـمْ وَارْحَمْهُمْ
Invocation en faveur du nouveau marié
Invocation en faveur du nouveau marié
Arabe : بارَكَ اللّهُ لَك، وَبارَكَ عَلَـيْك، وَجَمَعَ بَيْـنَكُما في خَـيْر
Invocation de la colère
Invocation de la colère
Arabe : أَعـوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجيـم
L'invocation quand on voit une personne infirme
L'invocation quand on voit une personne infirme
Arabe : الْحَمْـدُ للهِ الّذي عافاني مِمّا ابْتَـلاكَ بِهِ، وَفَضَّلَـني عَلى كَثيـرٍ مِمَّنْ خَلَـقَ تَفْضـيلا
Invocation à celui qui nous fait un bien
Invocation à celui qui nous fait un bien
Arabe : جَزاكَ اللهُ خَـيْراً
Invocation à celui qui dit je t'aime en Allah
Invocation à celui qui dit je t'aime en Allah
Arabe : أَحَبَّـكَ الّذي أَحْبَبْـتَني لَه
Invocation pour celui qui s'acquitte d'une dette
Invocation pour celui qui s'acquitte d'une dette
Arabe : بارَكَ اللهُ لَكَ في أَهْلِكَ وَمالِك، إِنَّما جَـزاءُ السَّلَفِ الْحَمْدُ والأَداء
Invocation à celui qui propose ses biens
Invocation à celui qui propose ses biens
Arabe : بارَكَ اللهُ لَكَ في أَهْلِكَ وَمالِك
L'invocation du voyageur au résident
L'invocation du voyageur au résident
Arabe : أَسْتَـوْدِعُكُـمُ اللَّهَ الَّذي لا تَضـيعُ وَدائِعُـه
L'invocation du résident au voyageur
L'invocation du résident au voyageur
Arabe : أَسْتَـوْدِعُ اللَّهَ ديـنَكَ وَأَمانَتَـكَ، وَخَـواتيـمَ عَمَـلِك
En cas de frayeur
En cas de frayeur
Arabe : لا إلهَ إلاّ اللّهُ
Quand on égorge une bête
Quand on égorge une bête
Arabe : بِسْمِ اللهِ واللهُ أَكْبَرُ اللَّهُمَّ مِنْكَ ولَكَ اللَّهُمَّ تَقَبَّلْ مِنِّي
En cas d'étonnement et d'événement heureux
En cas d'étonnement et d'événement heureux
Arabe : سُـبْحانَ الله
Ce que dit un musulman lorsqu'il est vanté
Ce que dit un musulman lorsqu'il est vanté
Arabe : اللَّهُمَّ لاَ تُؤَاخِذْنِي بِمَا يَقُولُونَ, وَ اغْفِرْ لِي مَا لاَ يَعْلَمُونَ [وَ اجْعَلْنِي خَيْرًا مِمَّا يَضُنُّون]
L'invocation du marché
L'invocation du marché
Arabe : لا إلهَ إلاّ اللّه وحدَهُ لا شريكَ لهُ، لهُ المُلْـكُ ولهُ الحَمْـد، يُحْيـي وَيُميـتُ وَهُوَ حَيٌّ لا يَمـوت، بِيَـدِهِ الْخَـيْرُ وَهوَ على كلّ شيءٍ قدير
A celui qui dit Qu'Allah te bénisse
A celui qui dit Qu'Allah te bénisse
Arabe : وَفيكَ بارَكَ الله
L'invocation en faveur celui qu'on a insulté
L'invocation en faveur celui qu'on a insulté
Arabe : اللهُمَّ فأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لهُ قُرْبةً إليكَ يَوْمَ القِيَامةِ
La réprobation pour les mauvaises augures
La réprobation pour les mauvaises augures
Arabe : اللّهُـمَّ لا طَيْـرَ إِلاّ طَيْـرُك، وَلا خَـيْرَ إِلاّ خَـيْرُك، وَلا إِلهَ غَيْـرُك
Ce que l'on dit lors d'une assemblée
Ce que l'on dit lors d'une assemblée
Arabe : رَبِّ اغْفِـرْ لي، وَتُبْ عَلَـيَّ، إِنَّكَ أَنْـتَ التَّـوّابُ الغَـفور
L'expiation de l'assemblée
L'expiation de l'assemblée
Arabe : سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك، أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْك
Quand on se marie ou achète une nouvelle monture
Quand on se marie ou achète une nouvelle monture
Arabe : اللّهُـمَّ إِنَّـي أَسْـأَلُـكَ خَيْـرَها، وَخَيْـرَ ما جَبَلْـتَهـا عَلَـيْه، وَأَعـوذُ بِكَ مِنْ شَـرِّها، وَشَـرِّ ما جَبَلْـتَهـا عَلَـيْه
Ce que dit le jeûneur quand il est insulté
Ce que dit le jeûneur quand il est insulté
Arabe : إِنِّي صَائِمٌ، إِنِّي صَائِمٌ
Lorsque quelqu'un éternue
Lorsque quelqu'un éternue
Arabe : الْحَمْـدُ للهِ -يَرْحَمُـكَ الله -يَهْـديكُـمُ اللهُ وَيُصْـلِحُ بالَـكُم-
Invocation en faveur de celui qui sert à boire
Invocation en faveur de celui qui sert à boire
Arabe : اللّهُـمَّ أَطْعِمْ مَن أَطْعَمَني، وَاسْقِ مَن سقاني
Les condoléances
Les condoléances
Arabe : إِنَّ للهِ ما أَخَذ، وَلَهُ ما أَعْـطـى، وَكُـلُّ شَيءٍ عِنْـدَهُ بِأَجَلٍ مُسَـمَّى.فَلْتَصْـبِر وَلْتَحْـتَسِب. أَعْظَـمَ اللهُ أَجْـرَك، وَأَحْسَـنَ عَـزاءَ ك، وَغَفَـرَ لِمَـيِّتِك
Après la mise en terre
Après la mise en terre
Arabe : بِسْـمِ اللهِ وَعَلـى سُـنَّةِ رَسـولِ الله
Lorsqu'on craint un groupe
Lorsqu'on craint un groupe
Arabe : اللَّهُمَّ اكْفِلْنِيهِم بمَا شِئْت
En entrant à la mosquée
En entrant à la mosquée
Arabe : أَعوذُ باللهِ العَظيـم وَبِوَجْهِـهِ الكَرِيـم وَسُلْطـانِه القَديـم مِنَ الشّيْـطانِ الرَّجـيم،[ بِسْـمِ الله، وَالصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلى رَسولِ الله]، اللّهُـمَّ افْتَـحْ لي أَبْوابَ رَحْمَتـِك
En sortant de la mosquée
En sortant de la mosquée
Arabe : بِسمِ الله وَالصّلاةُ وَالسّلامُ عَلى رَسولِ الله، اللّهُـمَّ إِنّـي أَسْأَلُكَ مِـنْ فَضْـلِك، اللّهُـمَّ اعصِمْنـي مِنَ الشَّيْـطانِ الرَّجـيم